Yo parlo Francais

Hace un par de semanas, Julia y yo nos fuimos de excursion por el Pirineo Frances (Artous). El tema era un trenecillo que originalmente se construyo para el transporte de trabajadores para una presa, que ahora lleva turistas hasta la susodicha presa y el resto de montañas.

Es el tren más alto de Europa, y al estar muy cerca de España se pueden ver los carteles en Frances y Español. Aqui los teneis:


Un poco mas cerca...


6 comments:

SirenNa said...

Jeje muy gráfico el letrerito... saludos desde México.

andresg said...

muchas gracias, saludos desde zaragoza!

Anonymous said...

Te cuento y riesgo que este verano estuve en Francia y tu post me ha traído gratos recuerdos.

Así que los trenes circulan frecuentemente por el ferrocarril, jeje.

Un saludo

Lord Derfel Cadarn said...

Y aunque no lo prohibieran... yo veo muy chungo eso de circular o estacionar en el ferrocarril (o mismo a proximidad).

En cualquier caso, menos mal que luego avisan de que "y si la travesía, por tu cuenta y riesgo", es decir: te las compones como puedas, te jodes, no haber circulado en el ferrocarril, gilipollas, que no vamos a traer a la gendarmería porque tú no sepas leer carteles.

andresg said...

No hombre, si el trenecito de marras iria a cuarenta por hora como muchisimo... te da tiempo a apartarte veinte veces. La gracia esta en que los que alli trabajaban hablan un español correctisimo, y los carteles,... ya los ves.

Anukilla said...

Mucho cuento (y riesgo) es lo que tienen los franceses pues...