Cuando uno se tatua "culo" en el brazo

Image Hosted by ImageShack.us

Esta web se dedica a poner fallos gramaticales de la escritura china en occidente. Muchos de ellos son tatuajes que se hace la gente pensando en conceptos muy bonitos como "nunca te perderé" para acabar llevando "Perdido para siempre" o cosas por el estilo.

No es tan fuerte como el mito que ronda por ahi ("¿por que te has tatuado "barato" en chino?"), pero es curioso.

2 comments:

tortlon said...

Eso es algo que siempre sospeché!!!!
Todos los paisanos (macarrillas sin mucha ciencia, mayormente) que se tatuan frases, palabrillas o pictogramas chinos alegremente se arrepentiran tarde o temprano...
...además, los tatoos se decoloran con la edad cual tebeo al sol!!!
Ya son ganas!!!

Anonymous said...

hola talvez ustedes puedan sacarme del apuro, soy tatuador, y me pidieron un frase en japones, pero no se muy bien como se escribe, la frase es "con migo para siempre", si me pueden decir como se escribe o el link a alguna pagina donde pueda encontrarlo, se los agradeseria mucho